Prevod od "jestli se rozhodneš" do Srpski

Prevodi:

ako odlučiš

Kako koristiti "jestli se rozhodneš" u rečenicama:

Ale jestli se rozhodneš rejpat do toho případu, bude to ta nejdelší dovolená, jakou jsi kdy měl.
Hvala. Ali ako odluèiš da umešaš svoje dupe u ovaj sluèaj, biæe to najduži odmor za koji si ikada èuo.
Ale jestli se rozhodneš, že si ho necháš, tak ho tak rozmazluj, jak to jen pùjde.
Ali ako želiš da zadržiš to dete, ponekad treba previše da bi ispalo kako treba.
Jestli se rozhodneš podnikat na vlastní pěst, do rána jsi mrtvý.
Ako odluciš da pocneš sa svojim sranjima ovde, neceš preživeti ni do jutra.
Vlastně, jestli se rozhodneš zůstat, nechci, aby jsi za mnou vůbec ještě přišla.
Štoviše, ostaneš li, neæu se više viðati s tobom.
Jestli se rozhodneš žít s tím Židem, nezbude mi nic jiněho než informovat patřičně úřady, že jsi nehodná matka.
Ako odluèiš da budeš sa tim Jevrejinom, nema mi druge do da obavestim vlasti da nisi podobna majka.
To jsou papíry, které bys měla podepsat, jestli se rozhodneš jít do Meadowlake.
To su dokumeti koje moras da potpišeš za Meadowlake.
Ale jestli se rozhodneš, že půjdeš, buď sportovec a vem jí koláč.
Ako odluèiš otiæi, budi faca, ponesi joj pitu.
Nebo i sobě, jestli se rozhodneš vrátit se do školy.
Ili za tvoje, ako odluèiš da se vratiš u školu.
Jestli se rozhodneš soutěžit a začneš mít pocit úzkosti, chci, abys mi zavolala, dobře?
Ako se odluèiš natjecati i postaneš tjeskobna, nazovi me, u redu?
tak radši zhebni dřív, než napadneš mě a mé protože jestli se rozhodneš zakročit, uvidíš, jsem jako mina
Zato bolje prekini pre nego uvrediš mene i moga Jer ako kreneš, nagaziæeš na minu
Zavolej mi, jestli se rozhodneš přestěhovat.
Pozovi me ako se odluèiš za tako nešto.
Že jestli se rozhodneš ukončit terapii, musíš mi zavolat.
Ako odluèiš da prekineš terapiju, moraš da me zoveš.
Anebo jestli se rozhodneš být pannou na zbytek svého života, taky to bude OK.
Ali ako odluèiš ostati djevica do kraja života ni tu nema nièeg lošeg.
Jestli se rozhodneš jet, bude pro nás lepší jet spolu.
Pa, ako odluèiš da ideš, mislim da bih za nas bilo bolje da idemo zajedno.
A jestli se rozhodneš utéct, ujisti se, že se stavíš v nemocnici a rozloučíš se s Nickem, protože pak už tu nebude, až zmizíš.
I ako odluèiš da pobjegneš, samo se uvjeri da se zaustaviš pored bolnice i kažeš Nicku zbogom, zato jer on neæe biti tu dugo nakon što ti odeš.
A jestli se rozhodneš utéct, rozluč se s Nickem, protože ten tu pak už nebude, až ty zmizíš.
I ako odluèiš pobeæi, reci zbogom Niku, zato jer on neæe dugo biti tu pošto ti odeš.
Jestli se rozhodneš ji pustit, tak bude v pořádku.
Ako je to ono što si odluèio... On æe biti dobro.
Jestli se rozhodneš přimět ho platit, za to, co udělal, stane se to stejné.
Odluèiš li ga naterati da plati, ista stvar æe se desiti.
Ale jestli se rozhodneš pozvednout svůj meč, máš mé požehnání.
Ali ako se odluèiš da uzmeš maè imaš moj blogoslov.
Ale jestli se rozhodneš, že tvé místo v týmu, v téhle rodině... stojí za boj, podpořím tě.
Ali ako odluèiš da je tvoje mjesto u ovoj ekipi... U ovoj obitelji... Vrijedno borbe...
Ale jestli se rozhodneš, že tohle je to, co chceš, jsi moje vnučka, jsi dost silná.
Ali ako odluèiš da je to ono što želiš, ti si moja unuka, dovoljno si jaka.
Jestli se rozhodneš, že je to Caffrey...
Ako odluèiš da je to Kafri...
A jestli se rozhodneš jít na to jako zbabělec, řež podél a ne napříč.
Ako izabereš kukavièki izlaz, vene reži uzduž, ne popreko.
Ale v duchu toho, abych už nikdy nepřišel pozdě, uh, pokud se někdy rozhodneš, že Oliver Queen pro tebe není ten pravý, jestli se rozhodneš jít na rande s někým jiným..
No, u duhu ne bude kasno, uh, ako ikad odluči da Oliver Queen nije tip za tebe, ako odlučite da želite ići na spoj s netko drugi, hm...
Jestli se rozhodneš mi odpustit, budu rád, když mi zavoláš.
Ako odluèiš da mi oprostiš, voleo bih da pozoveš.
A proto jestli se rozhodneš, že se toho nezúčastníš, tak to pochopím.
Zbog toga, ako odluèiš da ne možes biti deo ovoga, Razumem.
Jestli se rozhodneš mi říct, kdo opravdu jsi.
AKO ODLUÈIŠ DA MI KAŽEŠ KO SI TI ZAISTA.
No, jestli se rozhodneš udělat něco hloupého a zemřít, tak jen do toho.
Ako odluèiš da napraviš glupost i umreš, samo izvoli.
0.41709303855896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?